Archive for the ‘Blog’ Category
Oficina de Flora no Gamoal – 15 Maio 2010
Oficina de Flora
À Descoberta da Flora do Maciço da Gralheira
Gamoal (Manhouce, S. Pedro do Sul)
15 de Maio de 2010
As Oficinas de Saberes Tradicionais têm por objectivo estimular o interesse pelos temas ligados à vida agrícola e pastoril, à biodiversidade e à relação entre o homem e a paisagem.
Estas oficinas vão para além da simples contemplação, propondo uma abordagem prática e multidisciplinar aos vários temas abordados.
A flora do maciço da Gralheira constitui um mundo imenso e complexo, cujos detalhes passam muitas vezes despercebidos à maioria das pessoas.
O conhecimento profundo da flora local está repartido, por um lado, por conhecedores locais, que nos podem falar sobre os nomes e usos populares das plantas, bem como histórias e mitos à sua volta e, por outro, por especialistas que sistematizam, catalogam e descobrem espécies e nos podem falar das suas propriedades morfológicas, e bio-químicas.
É precisamente este encontro entre saber tradicional e cientifico que será o ponto chave desta oficina. O Sr. Domingos profundo conhecedor da flora da zona de Manhouce (e da sua aldeia do Gamoal), juntamente com o Dr. João Almeida, um especialista universitário em botânica do maciço da Gralheira e o Sr. Arménio Matos, jardineiro e colector do Jardim Botânico de Coimbra, partilharão com os participantes o máximo de informações sobre as plantas desta zona única do nosso país.
Programa:
10.00 h – 13.00 h – Contextualização da flora do maciço da Gralheira (a visão da Ciência e da Tradição Popular).
13.00 h – Almoço típico
14.30 h – 17.30 h – Análise e partilha de informações e saberes a partir
da recolha de espécimes identificados num breve percurso
17h30 – Lanche
Ementa:
Almoço:
Entradas – Pastéis c/ ervas aromáticas
Rojões c/ arroz de feijão ou arroz de carqueja
Sobremesa – Bolo de Mel e Mousse de Hortelã
Lanche:
Diversas variedades de chá
Bolinhos e biscoitos de ervas aromáticas
Será concedido um certificado de participação

Rota das Bogas em Nodar – 8 Maio 2010
08 de Maio de 2010 – Nodar (S. Pedro do Sul)
ROTA DAS BOGAS
O destaque vai inteiramente para o rio Paiva onde iremos realizar a Rota das Bogas, com todo o encanto de um dos mais belos rios da região.
Iremos realizar um trajecto que irá acompanhar as margens do rio Paiva.
Acompanhar esta visita, teremos a presença do Luís Costa, presidente da associação cultural local, que nos falará da história de Nodar, da relação das pessoas com o rio e particularmente com os peixes, sobretudo trutas e bogas. Dos homens e mulheres que galgavam a serra de Montemuro com canastros à cabeça para vender sardinhas vindos de Boaças (aldeia junto ao rio Douro) e dos almocreves que utilizavam esta ponte para passar as mercadorias…

Mercado das Aldeias em Manhouce
Mercado das Aldeias
Manhouce (S. Pedro do Sul, PT)
2 de Maio de 2010
Local: Recinto da Feira de Manhouce
Mercado da aldeia:
Horário: 9:00/18:00
Venda de Produtos da Terra; artesanato, doçaria Regional e muito mais
Artesanato ao vivo
Gastronomia:
Vitela assada à Lafões, Leite-creme, Pão de ló e outras delícias
Almoço: 12.30/15.00, Lanches: 15:00/18:00 – Venha almoçar a Manhouce no dia 2 de Maio
Animação:
14:30/18:00: Grupo de Cantares de Manhouce, Concertinas de Lafões, Grupo Juvenil de Manhouce
Actividades Paralelas:
Percurso Pedestre: “Pelos Caminhos da Vitela de Lafões” (Programa Próprio)
Actividade de Orientação “À Descoberta de Manhouce” (Programa Próprio)
Inscrições e informações www.criaraizes-spedrosul.com; criaraizes@gmail.com 961548791/232728330
Organização: Projecto Criar Raízes/Município de S. Pedro do Sul
Apoio: Junta de Freguesia de Manhouce; Ditoso Saber-Associação Cultural; Grupo de Cantares de Manhouce; Concertinas de Lafões; Escola Profisisional de Carvalhais, Grupo Juvenil de Manhouce.
Oficina de Mel
OFICINA DE SABERES TRADICIONAIS
24 e 25 de ABRIL 2010
“Oficina de Mel”
As Oficinas de Saberes Tradicionais têm por objectivo estimular o interesse pelos temas ligados à vida agrícola e pastoril, à biodiversidade e à relação entre o homem e a paisagem. Estas oficinas vão para além da simples contemplação, propondo uma abordagem prática e multidisciplinar aos vários temas abordados.
24 de Abril – Workshop do Mel
25 de Abril – Percurso Pedestre Covas do Monte/ Pena

Rota da Broa: 17 Abril 2010
ROTA DA BROA
Freguesia de Candal – São Pedro do Sul
17 de Abril de 2010
A Rota da Broa é um percurso pedestre ligado à vida nas aldeias de Candal e Póvoa das Leiras em torno da confecção da broa. Iniciaremos o nosso percurso com uma oficina de confecção de broa e depois de “botar-se” ao forno, enquanto coze, iremos descobrir a paisagem natural da região. Depois de almoço iremos participar na tradicional sementeira do milho.
Esta Rota irá seguir todo o ciclo tradicional do pão, desde os campos de milho até à mesa.. Os participantes serão convidados a fazer o seu próprio pão, neste caso, a tradicional “broa de Candal”.
Mercado da Agricultura Tradicional em 20 Março 2010
No dia 20 de Março vai realizar-se mais uma edição do Mercado de Agricultura Tradicional das 9:00 às 13.00 junto à R. de Camões.
Neste mês o Mercado será inserido nas Comemorações do Dia Mundial da Floresta que junta este ano os três Municípios de Lafões.
No Sábado dia 20, o Mercado contará com Música Tradicional com Cantadeiras da Região, Artesanato ao Vivo, Animação de Rua, animação Infantil e um destaque especial à vertente florestal.
Teremos ainda Gastronomia ao Vivo dedicada à Vitela de Lafões e a já usual animação infantil.

Obra artística criada em Nodar apresentada em Itália
A co-directora artística da Binaural, Manuela Barile, apresenta no dia 5 de Dezembro 09 às 19h00 o vídeo “Pesa #1″, no âmbito da Off Minute – IV Festival Internacional de Video Arte e Culturas Digitais na Primo Piano Living Gallery em Lecce, Itália.
“Pesa #1″ é parte de uma instalação vídeo concebida no âmbito do projecto artístico “Locus in Quo”, maioritariamente desenvolvido no Centro de Residências Artísticas de Nodar em Outubro e Novembro de 2009, tendo obtido a classificação máxima nos concursos do Ministério da Cultura deste ano.
1º Mercado da Agricultura Tradicional arranca em 19 Dezembro 09
O primeiro Mercado da Agricultura Tradicional organizado pelo projecto Criar Raízes será levado a cabo no Sábado, 19 de Dezembro no largo da câmara da cidade de São Pedro do Sul. Os produtos agrícolas que serão comercializados provêm exclusivamente de produtores das várias aldeias do concelho, sendo que esta iniciativa pretende fomentar a divulgação dos produtos regionais e simultaneamente criar canais de distribuição para produtores que muitas das vezes se dedicam à agricultura apenas para consumo próprio.
Aldeias Sonoras Apresentadas no Cine-Teatro de S. Pedro do Sul
>>>ALDEIAS SONORAS<<<
CINE-TEATRO DE S. PEDRO DO SUL
SÁBADO, 12 DEZEMBRO ÀS 16H00
“Aldeias Sonoras”, um projecto educativo da Binaural de recolha e mapeamento sonoro de zonas rurais portuguesas terminará o seu primeiro ciclo com uma apresentação final no Cine-Teatro de São Pedro do Sul, concelho onde foi desenvovido e que envolveu ao longo de 9 meses dezenas de estudantes da Escola Secundária local.
Programa do Evento:
16h00 – 17h00: Conversa com os autores e participantes no projecto “Aldeias Sonoras”
17h30: Projecção de documentário realizado por Luís Costa a partir de recolhas de imagens feitas ao longo das sessões de gravação nas aldeias de S. Pedro do Sul
18h30:Inauguração da exposição sonora e fotográfica de “Aldeias Sonoras”
Organização: Binaural/Associação Cultural de Nodar em colaboração com Escola Secundária de S. Pedro do Sul
Financiamento: Câmara Municipal de São Pedro do Sul e Fundação Calouste Gulbenkian
Sítio do Projecto: http://www.aldeias-sonoras.org
Programa de Residências Artísticas de Nodar para 2010
Estão seleccionados os artistas que participarão em Paivascapes #1, os vários módulos de residências artísticas dedicadas à interacção multidisciplinar com o rio Paiva que decorrerão entre Fevereiro e Outubro de 2010 da nascente até à foz do rio e que culminarão com um evento final em Fevereiro de 2011. Paivascapes #1 é uma organização da Binaural, associada da Aldeias de Magaio.
Manuela Barile (IT)
Marc Behrens (DE)
Rui Costa (PT)
Craig Dogonski (US)
Jez riley French (UK)
Anna Hints (EE)
William Lamson (US)
Patrick McGinley & Vários (US/EE)
Yasuno Miyauchi (JP) & Masayo Kajimura (JP)
Phill Niblock (US) & Katherine Liberovskaya (CA)
o.blaat (JP)
Cédric Peyronnet (FR)
Lasse-Marc Riek (DE)
Ignaz Schick (DE)
Charles Stankievech (US)
Stefano Zorzanello (IT), João Grosso (PT), Riccardo Mantelli (IT) & Rute Pimenta (PT)
A todos os mais de 200 artistas que apresentaram candidaturas, o muito obrigado da Binaural pelo interesse em Paivascapes #1. Infelizmente não pudémos escolher muitos fantásticos projectos.
Para informações adicionais sobre Paivascapes #1, clicar aqui.





